你的想法很不错。”张诚没有反驳梁霖铃,相反他觉得这是一个很有前景的市场。
但是此刻张诚觉得自己有必要泼一盆冷水,“但是你有没有想过一件事情,那就是俚语以及说话的习惯乃至方言,这些东西可不是简单的通过书本就可以学到的。”
一个好的翻译就是需要了解这些东西,这样才能完整的、没有任何扭曲的将一方的意思传达给另一方。这些东西书本上是学不到的,只有融入到当地人的生活中才会了解这些。
“这个我知道。”梁霖铃低声说道,随后又开口道,“所以我想在大学的时候能够作为交换生去韩国。”
张诚听着梁霖铃的回答,抿嘴轻轻点头,看得出梁霖铃的这个想法绝对出现了很久,最起码百度上查询了不少资料也了解了不少信息。
“既然这样的话,那我支持你,只要你好好学、肯学,学费和生活费我包了。”钱多的人说起话来底气就是足,就想现在的张诚一般。
得到了张诚的支持,梁霖铃整个人一下子变得活泼起来,话也越来越多越来越快了;原本还算文静的小姑娘顿时在往女汉子的方向发展。
因为都是年轻人的关系,几句闲聊关系一下子就拉近了不少。
因为是高中生的关系,两人便拉着张诚和她们聊大学生活;即使是那些成绩差的无法想象的人对于大学生活都会充满了向往,只是现实让他们走上了另外一条路,并且还会嘴硬的说着上大学并没有什么卵用。
三人七嘴八舌的一直聊到了十点才各自回房间休息,因为回来的突然,再加上家里没有多余的房间,张诚便睡在了潇潇的房间里。
因为养成了早起的习惯,睡懒觉几乎已经是不可能的事情了,时钟刚刚走到八点张诚便醒了,习惯性的看看手机,这才长叹一声:“做一个懒惰的人真难。”
因为已经年底,梁升和张爱兰已经在家里休息开始囤年货,梁潇潇和梁霖铃两个小懒虫还在睡懒觉。
“这么早就起来了,怎么不多睡一会?”张爱兰一大早就在那里准备着什么。
“上午有点事情,中午我就不回来吃饭了。”和张爱兰夫妇打完招呼张诚这才裹着围巾出了门。
经历过中年的张诚,知道现在要风度不要温度以后是要吃亏的。
“喂,你是什么时候的车?”刚出门张诚就拨通了陆昊的电话。
“大概中午就能到吧。”陆昊自己也不敢确定的说道。
事实上陆昊原本是不打算回来的,因为新店开业没有多久,生意却是出奇的好,看着每天的流水陆昊顿时不太想回家了;如果不是父母的催促,陆昊今年怕事要在异乡过这个春节了。
“行行行,我给你接风。”张诚应到,闲掰扯了两句之后便挂断了电话。
年关将近,街上都是熙熙攘攘的行人,张诚漫无目的的在人群中走着,感受着这座小县城的年味。
生活的趣味实在难以发现,或许平平淡淡的才值得细细品味吧。
请收藏:https://m.fkxs8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)